Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bột khởi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bột khởi" is a noun that refers to a sudden, intense uprising or surge, often used in the context of social movements or public protests. It can describe a situation where a group of people rises up together with strong emotions, typically in response to some form of injustice or dissatisfaction.

Usage Instructions:
  • "Bột khởi" is often used in discussions about social or political movements, especially when talking about protests, riots, or collective actions that happen suddenly and passionately.
  • It can be used in both formal contexts (like academic discussions about history or sociology) and informal conversations (like discussing recent events in the news).
Example:
  • "Cuộc bột khởi của người dân đã thu hút sự chú ý của cả nước." (The uprising of the people caught the attention of the entire country.)
Advanced Usage:

In advanced discussions, "bột khởi" can be used in a metaphorical sense to describe any sudden increase in activity or intensity, not just in a political context. For example: - "Bột khởi trong ngành công nghệ đã tạo ra nhiều sản phẩm đổi mới." (The surge in the tech industry has created many innovative products.)

Word Variants:
  • Bột khởi (noun): the main form.
  • Bột khởi lên (verb phrase): to surge or flare up, often used to describe the initiation of an uprising.
Different Meanings:

While "bột khởi" primarily refers to a social uprising, it can also imply any sudden and intense action or reaction in various contexts. However, it is most commonly associated with collective movements.

Synonyms:
  • Nổi dậy: to rise up, revolt.
  • Khởi nghĩa: uprising or rebellion, typically used in a historical or military context.
  • Phong trào: movement, often refers to organized efforts or campaigns for social or political change.
verb
  1. To flare up violently, to surge vigorously (nói về phong trào quần chúng)

Comments and discussion on the word "bột khởi"